Ezekiel 34:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်းလႆႈ ႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၶဝ် မီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ် ဢိၵ်ႇတင်း လွင်ႈဢၼ်ၶဝ် ဢၼ်ဝႃႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉတၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။