Ezekiel 35:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လိၼ်​မိူင်း တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​မူတ်း မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​သိူဝ်း ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​လူႉ​ဢၼ်​လႅဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇပႃႇ​ၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​သဵတ်ႇ​ဢၼ်​ငႅဝ်​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​လႄႈ​ၵူၼ်းလေႃးၵီႇ​တင်းလၢႆ​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​သိူဝ်း​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​တူၵ်း​သုမ်း​လုလႅဝ်​ၼၼ်ႉ၊-