Ezekiel 35:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​ဝဵင်း​မႂ်း တင်း​လၢႆ ပႅတ်ႈ​လႄႈ မႂ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​သဵတ်ႇ​ဢၼ်​ယဵၼ်​ယူႇ သေ​လႄႈ လႆႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ပွႆႇ​ဝႆႉ​ႁႂ်ႈ​ဝဵင်း​မႂ်း​တင်းလၢႆ​လုလႅဝ်​ယူႇ​လႄႈ မိူင်း​မႂ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​သဵတ်ႇ​ၵူၼ်း​ငႅဝ်​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။ ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​မႂ်း​တၵ်း​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။