Ezekiel 35:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်း ႁႂ်ႈလွႆမႂ်းတင်းလၢႆ တဵမ်ဝႆႉတင်းတူဝ်တၢႆၵူၼ်းသိုၵ်းမႂ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် တၢႆလူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလူမ်ႉတၢႆၵႃႈၼိူဝ်ၵုင်းၼိူဝ်ၵွင်း၊ ၵႃႈၼႂ်းၶူင်ႈၼႂ်းႁူၺ်ႈ၊ ၵႃႈႁိမ်းၼမ်ႉႁွင်ႈၼမ်ႉၵႄးမႂ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်တူဝ်တၢႆၵူၼ်းတင်းလၢႆႁူမ်ႇသုမ်ႇလွႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်တၢႆၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆၵႃႈၼႂ်းၼႃႈသိုၵ်းၼၼ်ႉတၵ်းႁူမ်ႇသုမ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵုင်းတင်းၵႃႈတီႈပၢင်ႇႁူၺ်ႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။-