Ezekiel 36:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၵူၼ်း တင်းလၢႆ ဢၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးၵႃႈၼိူဝ်သူလႄႈ ဝဵင်းတင်းလၢႆ တၵ်းမီးၽူႈမီးၵူၼ်း၊ တီႈဢၼ်လူႉလႅဝ်တင်းလၢႆ တၵ်းလႆႈ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းသူယႂ်ႇၽႄၼမ်ၵိုၼ်းမႃးလႄႈ သူတၵ်းလႆႈယူႇလႆႈသဝ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၵႃႈဢၼ်လုလႅဝ်ၵႂႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ။-