Ezekiel 36:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၵဝ်​တၵ်း​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​သူ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​မဵဝ်း​လႄႈ ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​သူ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း မႃး​ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​လႄႈ ဢဝ်​သူ​သူင်ႇ​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​သူ​ယူႇ​ၵဝ်ႇ​ၵဝ်ႇ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​သူ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း၊ၵႃႈၼႂ်း​ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း​သေလႄႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​သူင်ႇ​ၸူး​ၶိုၼ်း​တီႈ​မိူင်း​ဢၼ်​သူ​ယူႇ​ၵဝ်ႇ​ၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-