Ezekiel 36:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈသူၵၢင်းလွတ်ႈ တၢင်းဢၼ်ဝူၺ်ႇဢၼ်ႁင်ႈ ၶႆးတင်သူၵႃႈမီးဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းသင်ႇလၢတ်ႈၵႂႃႇတီႈ ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇၶဝ်ႈသၢၼ် လႄႈ ႁႂ်ႈယႂ်ႇၽႄႈတူဝ်းတွၼ်းမႃး သေလႄႈ တၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈၽေးတၢင်းဢၼ် ၶဝ်ႈၵႃႈမၢၵ်ႇပႅင်း ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်သူ။-

ၵဝ်တၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေလွင်ႈတင်းဢၼ်ဝူၺ်ႇဢၼ်ႁင်ႈသူၵႃႈမီးဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပူင်ဢမိင်ႉတီႈမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၼမ်ႉႁႂ်ႈလႆႈၶွၼ်ႇၼမ်မႃးသေလႄႈတၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈၽေးတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈမၢၵ်ႇပႅင်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်သူ။-