Ezekiel 36:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သူတၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈသူ ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉ ဢၼ်ဢမ်ႇလီဢမ်ႇငၢမ်းသူၼၼ်ႉလႄႈ တူဝ်သူတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လီႁင်ႈတူဝ်သူ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢပႅတ်ႈတူႉၸရိူၵ်ႈသူ ဢိၵ်ႇတင်း လွင်ႈတၢင်းဢၼ် လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇသူ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သူတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူႁဵတ်းႁၢႆႉႁဵတ်းယုတ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူႁဵတ်းၽိတ်းႁဵတ်းပိူင်ၼၼ်ႉလႄႈတူဝ်သူတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လီႁင်ႈတူဝ်သူၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈတုၸရိူၵ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-