Ezekiel 36:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ယုၵ်ႉမိုဝ်းၵဝ်ၵိၼ်ႇဝႃႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း ဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈ လဵပ်ႈႁွပ်ႈသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သရေႇၶဝ်လူႉ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉယဝ်ႉ။-

ၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးၵတိဝႆႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ယူႇလဵပ်ႈႁွပ်ႈႁိမ်းႁွမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢေႃႈ။-