Ezekiel 36:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွႆ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ် တႅၵ်ႇၵိင်ႇတႅၵ်ႇၶႃႊလႄႈ မၢၵ်ႇမၢၵ်ႇပုၼ်ႈၵူၼ်းၵဝ် ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ် ၶဝ်ၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸမ်ယဝ်ႉ။-

လွႆ ဢိသရေး၊ ၶဝ်႟။ ၵႃႈၼိူဝ်သူၸမ်ႉ၊တူၼ်ႈမႆႉတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပူင်ႇၽိူဝ်ၶိုၼ်ႈလႄႈမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇမႃးပုၼ်ႈၵူၼ်းၵဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။ ဢမ်ႇပေႃးႁိုင်သူတၵ်းလႆႈပွၵ်ႈၶိုၼ်းႁိူၼ်းယဝ်ႉဢေႃႈ။-