Ezekiel 37:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉ ၼၼ်ႉလႄႈ လူမ်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၶဝ်သေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းလႄႈ ပဵၼ်ပူဝ်ႇပႃႇဢၼ်ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင် ယူႇသေလႄႈ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်တိၼ်ၶဝ်ဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းပရေႃးၽႅတ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လူမ်းထူၺ်ႈၸႂ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ၶဝ်လႄႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းမႃးသေယဝ်ႉ၊လုၵ်ႉၸုၵ်းယူႇပဵၼ်တပ်ႉသိုၵ်းလူင်ဢေႃႈ။