Ezekiel 37:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ မီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈ သေလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်လုပ်ႇၼိူဝ်လၢဝ်ႈ ၸိူဝ်းၼႆႉလႄႈဝႃႈ၊ လုပ်ႇဢၼ်ႁႅင်ႈဢၼ်ႁွင်ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူဢွၼ်ၵၼ် ထွမ်ႇငိၼ်းဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တႃႉ။-

မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းပရေႃးၽႅတ်ႈတီႈလုပ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ သင်ႇလၢတ်ႈႁႂ်ႈလုပ်ႇႁႅင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉထွမ်ႇဢဝ်ဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။-