Ezekiel 37:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉလူတူၺ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ ဢဵၼ်တင်းလၢႆ ပေႃႇမႃးၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်လႄႈ ၼိူဝ်ႉၵေႃႈမုၼ်းၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်လႄႈ ၼင်ၵေႃႈသုမ်ႇႁူမ်ႇၶဝ်ဝႆႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈဢမ်ႇပႆႇမီးၸႂ်။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉပႂ်ႉတူၺ်းယူႇၼၼ်ႉဢဵၼ်တင်းလၢႆပေႃႇမႃးလႄႈၼိူဝ်ႉၵေႃႈမုၼ်းၶိုၼ်ႈမႃးသေယဝ်ႉ၊ၼင်ၵေႃႈႁူမ်ႇသုမ်ႇလုပ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢမ်ႇပႆႇမီးလူမ်းထူၺ်ႈၸႂ်။