Ezekiel 38:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၶုၼ် ၵေႃးၵႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်မိူင်း ရေႃးသႃႉ ၊ မိူင်း မႄႇသႅၵ်ႉ ၊ မိူင်း တူႉပလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၼႆႉဢိူၺ်း၊ ၵဝ်ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းမႂ်းဢေႃႈ။-

ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၶုၼ် ၵေႃးၵႃႉ၊ ႟။ ၵဝ်ပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းဢေႃႈ။-