Ezekiel 39:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ် ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်း ဢိမ်ႇတဵမ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်သူတ်ႉလိူတ်ႈ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးမဝ်းလဝ်ႈ မဝ်းၵမ် ၵႃႈတီႈပွႆးယိတ်ႈ ဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းဝႆႉပုၼ်ႈသူဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢဝ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၢႆမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇၼၼ်ႉၼူၵ်ႉတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်သတ်းတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းဢိမ်ႇဢိမ်ႇတဵမ်တဵမ်လႄႈဢွၼ်ၵၼ်သူတ်ႉၵိၼ်လိူတ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၢၼ်ႈပေႃးမဝ်းဢေႃႈ။-