Ezekiel 39:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်း လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သရေႇၶဝ်လူႉ ဢိၵ်ႇတင်း ဢပႅတ်ႈၵႃႈဢၼ်ၶဝ် ၽိတ်းပိူင်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၶဝ် လူင်ႉလီလွတ်ႈလီယူႇလႄႈ ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၵူဝ်လႆႈႁႄၼၼ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်သမ်ႉလႆႈယူႇလူင်ႈလီလွတ်ႈလီၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၶဝ်ၶိုၼ်းလႄႈဢမ်ႇမီးၽူႈလႂ်ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၵူဝ်လႆႈႁႄၼၼ်ႉၶဝ်တၵ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လူင်လိုမ်းတၢင်းဢၼ်ၶဝ်လႆႈသရေႇလုၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-