Ezekiel 39:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၽႆးၵႂႃႇ ၵႃႈၼိူဝ်မိူင်း မႃႇၵေႃးၵႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇလူင်ႉလီလွတ်ႈလီ ၵႃႈတီႈၵုၼ်ၼႂ်းၼမ်ႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်တၵ်းလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၽႆးပွႆႇၸပ်းသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း မႃႇၵေႃးၵႃႉ ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇလူင်ႈလီလွတ်ႈလီမီးၸွမ်းသၢပ်ႇပၢင်ႇလၢႆႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉတၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊ဢေႃႈ။-