Ezekiel 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၵိၼ် မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း​မူႉ​ယေႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၽဝ်​မူၵ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽႆး ဢၼ်​ဢဝ်​ၽၢႆႈ​လူင် ၵူၼ်း​သႂ်ႇ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၽၢႆႈ​လူင်​ၵူၼ်း​သႂ်ႇ​ၽႆး​လႄႈ​ဢဝ်​ၶဝ်ႈမုၼ်း​မုယေႃး​ၽဝ်​မူၵ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၽႆး​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၵိၼ်​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။