Ezekiel 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်း ဢၼ်ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၵႃႈၼႂ်း ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း တင်းလၢႆ တီႈဢၼ်ၵဝ်ႁေႃႈၶဝ် ဢွၵ်ႇၸူးၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

“ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ်လၢၵ်ႈၶၼႃႇတၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး ၊တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်တြႃးၵဝ်ႁၢမ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆတီႈဢၼ်ၵဝ်ႁေႃႈၶဝ်ဢွၵ်ႇၸူးၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။