Ezekiel 4:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထၼ်ႈပေႃး တုၵ်းႁႃဢေႁႃၶဝ်ႈမုၼ်း တင်းၼမ်ႉလႄႈ ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်ႁွတ်ႈထိုင် တၢင်းဢၼ် ယုင်ႈၸႂ်ၵႂင်ၸႂ်တေႃႇၵၼ်လႄႈ ယွမ်းၵႂႃႇႁၢႆၵႂႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပႅတ်ႈၶဝ် ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်ႈၼမ်ႉတၢင်းၵိၼ်ၶဝ်တၵ်းသဵင်ႈတၵ်းမူတ်းၵႂႃႇလႄႈၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မီးတၢင်းဢၼ်ယုင်ႈၸႂ်ၵႂင်ၸႂ်ယူႇသေယဝ်ႉ၊ယွမ်ၵႂႃႇႁဵဝ်ႇၵႂႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။