Ezekiel 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းၼၼ်ႉဝႆႉလႄႈ တႄႇႁဵတ်းတပ်ႉ ၵႃႈၼွၵ်ႈမၼ်းသေလႄႈ ၵေႃႇႁဵတ်းတႅၼ်ႈလိၼ်ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းမၼ်းတႃႉ။ ႁၢင်ႈဝႆႉၶၢင်းဝႆႉ ၵူၼ်းတပ်ႉၵူၼ်းသိုၵ်း တင်းလၢႆယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းမၼ်းလႄႈ ဢဝ်တုမ်သၢၵ်ႇတွင်ႈတင်းလၢႆႁွႆႈဝႆႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းမၼ်းတႃႉ။-

ႁွပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းၼၼ်ႉၶုတ်းၶူးဝဵင်းလႂ်၊ၵေႃႇတႅၼ်ႈလိၼ်လမ်းဝဵင်းလႂ်၊တႄႇႁဵတ်းတပ်ႉႁဵတ်းတႃႇလႂ်လႄႈဢဝ်တုမ်သၢၵ်ႇတွင်ႈတင်းလၢႆႁွႆႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းဝႆႉတႃႉ။-