Ezekiel 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်မၵ်းၶိၼ်း ပီႊဢၼ်သိၼ်ႇၽႃႁွမ်း လူၺ်ႈၵၼ်တင်းဢပႅတ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ဝႆႉတီႈမႂ်း ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇ သၢမ်ပၢၵ်ႇပၢႆၵဝ်ႈသိပ်းဝၼ်း ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢပႅတ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်မၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉမိုဝ်ႉဝၼ်းတီႈမႂ်းဢၼ်ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇတင်းသဵင်ႈမီးဝႆႉသၢမ်ပၢၵ်ႇပၢႆၵဝ်ႈသိပ်းဝၼ်း၊ဢၼ်ယေႈဝၼ်းမိူၼ်ၵၼ်တင်းယေႈပီ၊ၸွမ်းၼင်ႇၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢပျတ်ႈတၢမ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-