Ezekiel 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈ ဝူတ်ႈၶႅၼ်ဝူတ်ႈမိုဝ်းမႂ်း ယဵတ်ႇယိုၼ်ႈလႄႈ ဝၢႆႇၼႃႈမႂ်းတေႃႇ တၢင်းဢၼ်လွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဝႆႉၼၼ်ႉသေလႄႈ ႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“မႂ်းတၵ်းလႆႈယႅၵ်ႉတႃတူၺ်းတၢင်းဢၼ်လွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဝႆႉၼၼ်ႉၸေးၸေးသေလႄႈဝူတ်ႈၶႅၼ်ဝူတ်ႈမိုဝ်းမႂ်းယဵတ်ႇယိုၼ်းလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢၼ်ၶတ်းၵၼ်တင်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-