Ezekiel 40:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​တႅၵ်ႈ​တူၺ်း​ဢဝ် ၵႃႈ​တီႈ​ၸၢႆး​ၶႃး ဢၼ်​မုင်း​လုၵ်း​ဢွၼ်ႇ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ ၸၢႆး​ၶႃး​ဢၼ်​မုင်း လုၵ်း​ဢွၼ်ႇ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​လႄႈ ဢၼ်​ၵႂၢင်ႈ​မၼ်း​မီး သၢဝ်း​ႁႃႈ​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၽၵ်း​တူ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဝၢႆႇ​ၼႃႈ​တေႃႇ​ၵၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​တႅၵ်ႈ​တီႈ​ၽႃ​ဢၼ်​မီး​ၽၢႆႇ​တၢင်းလင်​လုၵ်း​ၼၼ်ႉ​ယၢၼ်​ၵၼ်​တင်း​ၽႃ​ဢၼ်​မီး​ၽၢႆႇ​တၢင်းလင်​ၶူၼ်​တၢင်း​ဝူင်ႈၵၢင်​ဢၼ်​တေႃႇၼႃႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​မီး​ၼႃႈၵႂၢင်ႈ​သၢဝ်း​ႁႃႈ​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-