Ezekiel 40:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းဢဝ်ၵဝ်သႂၢင်းၶဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းတမ်ႇတိူင်းဢၼ်ၵႃႈၼွၵ်ႈလႄႈ ၵဝ်ႁၼ်လုၵ်း တင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်း မၢၵ်ႇႁိၼ်သိူဝ်ႇ ဢၼ်ႁဵတ်းဝႆႉသိူဝ်ႇဝႆႉပုၼ်ႈ တမ်ႇတိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်သိူဝ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉ မီးလုၵ်းသၢမ်သိပ်းဢေႃႈ။-

ၵေႃႉၼၼ်ႉဢဝ်ၵဝ်ၵႂႃႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၽၵ်းတူၵႂႃႇလႄႈၶဝ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇဝၢင်းၵျွင်းဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းၼွၵ်ႈၽႃၼၼ်ႉတႄႇႁဵတ်းလုၵ်းဝႆႉသၢမ်သိပ်းဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈလုၵ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉမီးပၢင်ႇဢၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်သိူဝ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈ၊-