Ezekiel 40:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ႁွင်ႉ​ၵဝ်​ၵႂႃႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၼႃႈ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​လႄႈ ၵဝ်​ႁၼ်​ၽၵ်း​တူ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႃႈ​တၢင်း​ၸၢၼ်း ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တႅၵ်ႈ​တူၺ်း​သဝ်​မၼ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း မုၵ်ႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၸွမ်း​ပမႃႇၼႃႉ​ဢၼ်​ဢွၼ်​တၢင်း ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢဝ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ၼႃႈ​တၢင်းၸၢၼ်း​လႄႈ​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​ၽၵ်းတူ​တၢင်ႇဢၼ်​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တႅၵ်ႈ​တူၺ်း​ၽၵ်းတူ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​မိူၼ်​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း​ၽၵ်းတူ​ဢွၼ်တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-