Ezekiel 40:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မီးႁူးလၢင်းတဵၼ်ၵႃႈၼႂ်းမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႈမၼ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ႁူးလၢင်းတဵၼ်ဢၼ်ဢွၼ်တၢင်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇ၊ ၼႃႈပွတ်းမၼ်းမီးသၢဝ်းႁႃႈသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

ႁူးလၢင်းတဵၼ်ၵႃႈတီႈလုၵ်းၸိူဝ်းဢၼ်မီးတီႈၽၵ်းတူ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁူးလၢင်းတဵၼ်ဢၼ်ၵႃႈတီႈၽၵ်းတူဢွၼ်တၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉမိူၼ်ၵၼ်လႄႈၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇၼႃႈၵႂၢင်ႈသၢဝ်းႁႃႈသွၵ်ႇဢေႃႈ။-