Ezekiel 40:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းမီးတၢင်းဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉ တင်းလုၵ်းဢွၼ်ႇလႂ်၊ သဝ်လႂ်၊ မုၵ်ႈလႂ်၊ ႁူးလၢင်းတဵၼ်ဢၼ်ၸွမ်းႁိမ်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းလႂ်လႄႈ ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇ၊ ၼႃႈပွတ်းမၼ်း မီးသၢဝ်းႁႃႈသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

တီႈၽၵ်းတူၼၼ်ႉၵေႃႈမီးလုၵ်းပုၼ်ႈတႃႇပႂ်ႉၵၢင်လႂ်၊ၽႃတၢင်းၼႂ်းဢၼ်ႁၢင်ႈၶိူင်ႈဝႆႉတင်းလၢႆ၊လုၵ်းလူင်ဢိၵ်ႇတင်းႁူးလၢင်းတဵၼ်လႂ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းဝႆႉဢေႃႈ။ ၼႃႈယၢဝ်းမီးႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈမီးသၢဝ်းႁႃႈသွၵ်ႇဢေႃႈ။-