Ezekiel 40:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သဝ်မၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဝၢႆႇၼႃႈတေႃႇတမ်ႇတိူင်း ဢၼ်ၵႃႈၼွၵ်ႈလႄႈ မီးပုင်ႇႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ် ၵႃႈၼိူဝ်သဝ် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယေႈၽၢၵ်ႇ ယေႈတူၼ်ႈၼင်ႇၵၼ်ဢေႃႈ။ လႆႈၶိုၼ်ႈၶၼ်ႈလႆ ပႅတ်ႇသိၵ်ႈ ၸူးဢေႃႈ။

လုၵ်းလူင်ၼၼ်ႉမီးသိုဝ်ႈၼႃႈပၢင်ႇဝၢင်းၵျွင်းၽၢႆႇၼွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပုင်ႇႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်တင်းလၢႆၶွၵ်းဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ၽႃဢၼ်မီးၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၽႃႇဝူင်ႈၵၢင်ၵႂႃႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊မီးၶူဝ်လႆပႅတ်ႇသိၵ်ႈၶိုၼ်ႈၸူးတီႈၽၵ်းတူဢေႃႈ။