Ezekiel 40:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢၵ်ႇ​ၶၢင်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၽၵ်း​တူ​ၼၼ်ႉ မီး​ၶူင်ႇ​တီႈ​ၵိၼ်​သီႇ​ဢၼ် ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢၵ်ႇ​ၶၢင်ႈ​ၼိုင်ႈ​သီႇ​ဢၼ်​လႄႈ သီႇ​ဢၼ်၊​ပွင်း​ၵၼ်​မီး​ပႅတ်ႇ​ဢၼ် ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ဢဝ်​တူဝ်​ယိတ်ႈ​တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽိူၼ်​တင်းမူတ်း​ပွင်းၵၼ်​မီး​ပႅတ်ႇ​ဢၼ်၊ၵႃႈၼႂ်း​လုၵ်း​သီႇ​ဢၼ်၊ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​တီႈ​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ၼၼ်ႉ​သီႇ​ဢၼ်​လႄႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၽိူၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​ႁႅမ်​တူဝ်​တၢင်းလူႇ​ဢေႃႈ။-