Ezekiel 40:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ လၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်းဢၼ်ဝၢႆႇၼႃႈတေႃႇ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းယူႇၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢၼ်ပွင်ႁဵတ်းဢမူႉႁိူၼ်းၸဝ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းယူႇဢေႃႈ။-

ၵေႃႉၼၼ်ႉမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်းဢၼ်ဝၢႆႇၼႃႈတေႃႇၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းယူႇၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပုၼ်ႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်ၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတၵ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-