Ezekiel 41:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
လိုၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းႁွင်ႉၵဝ်ၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈ တႅၵ်ႈတူၺ်းသဝ် တင်းလၢႆလႄႈ ၵႃႈတီႈၽၢၵ်ႇၶၢင်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်ၵႂၢင်ႈမၼ်း မီးႁူၵ်းသွၵ်ႇ၊ ၵႃႈတီႈၽၢၵ်ႇၶၢင်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်ၵႂၢင်ႈမၼ်း မီးႁူၵ်းသွၵ်ႇလႄႈ တၢၼ်ႇပဵင်းၵၼ် တင်းမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းႁွင်ႉၵဝ်ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းဢၼ်မီးၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်ဢၼ်ဝႃႈ၊ထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊မၼ်းတႅၵ်ႈသဵၼ်ႈတၢင်းၽႃႇဝူင်ႈၵၢင်ဢၼ်ၶဝ်ႈၸူးတၢင်းၼႂ်းၼၼ်ႉလႄႈသွင်ၽၢၵ်ႇၶၢင်ႈမၼ်းမီးႁူၵ်းသွၵ်ႇ၊-