Ezekiel 41:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တမ်ႇတိူင်းဢၼ်ဢိုတ်း တီႈဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈလႄႈ မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းတူၵ်းၼၼ်ႉ၊ ဢၼ်ယၢဝ်းမၼ်းမီးၸဵတ်းသိပ်းသွၵ်ႇ လႄႈ တမ်ႇတိူင်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈႁိူၼ်းၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢၼ်ၼႃမၼ်းမီးႁႃႈသွၵ်ႇ၊ ဢၼ်ယၢဝ်းမၼ်းမီးၵဝ်ႈသိပ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

တိူၵ်ႈႁိူၼ်းဢၼ်ယူႇတီႈသုတ်းတီႈဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈလႄႈမီးၽၢႆႇတၢင်းတူၵ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးၵဝ်ႈသိပ်းသွၵ်ႇၼႃႈၵႂၢင်ႈမၼ်းမီးၸဵတ်းသိပ်းသွၵ်ႇလႄႈၽႃမၼ်းဢၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈႁွပ်ႈၼၼ်ႉတၢင်းၼႃမၼ်းမီးႁႃႈသွၵ်ႇဢေႃႈ။