Ezekiel 41:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မၼ်းတႅၵ်ႈတူၺ်းႁိူၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ၊ ဢၼ်ယၢဝ်းမၼ်းမီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇဢေႃႈ။ ပႃးတီႈဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈ၊ ၽႃႁိူၼ်းၸဝ်ႈ၊ တမ်ႇတိူင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ ဢၼ်ယၢဝ်းမၼ်းမီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

ၵေႃႉၼၼ်ႉတႅၵ်ႈၽၢႆႇတၢင်းၼွၵ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇဢေႃႈ။ ၽၢႆႇတၢင်းလင်ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵေႃႈ တႅၵ်ႈၽႃႇလတ်းၵႂႃႇတီႈဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတိူၵ်ႈႁိူၼ်းၽၢႆႇတၢင်းတူၵ်းၼၼ်ႉယၢၼ်ၵၼ်ပၢၵ်ႇသွၵ်ႇၼင်ႇၵဝ်ႇဢေႃႈ။-