Ezekiel 41:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတႅၵ်ႈတူၺ်းၼႃႈယၢဝ်းလင်ႁိူၼ်း ဢၼ်ၵႃႈမီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ တီႈဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈဢၼ်မီး ၵႃႈတီႈၽၢႆႇလင်မၼ်း ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း ႁၢၼ်ႉလုၵ်းၽႃမၼ်း တင်းလၢႆ ၵႃႈတီႈသွင်ၽၢႆႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ မီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇ ဢေႃႈ။

မၼ်းသမ်ႉတႅၵ်ႈၼႃႈယၢဝ်းတိူၵ်ႈႁိူၼ်းၽၢႆႇတၢင်းတူၵ်း၊ဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၸၢၼ်းပုၼ်ႈတႃႇၵူၼ်းပႆတၢင်းသွင်ၽၢႆႇၼၼ်ႉၵေႃႈ မီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇၼင်ႇၵဝ်ႇဢေႃႈ။ တၢင်းၶဝ်ႈၵႂႃႇတီႈလုၵ်းၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ၊-