Ezekiel 41:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈၼၼ်ႈ လႆႈပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းပုင်ႇႁၢင်ႈ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ တင်းတူၼ်ႈထၢၼ်လႄႈ ၵႃႈတီႈၵႄႈဝူင်ႈၵၢင် ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ယေႈသွင်ဢၼ်ၼၼ်ႉ မီးတူၼ်ႈထၢၼ်ယေႈဢၼ် ၼင်ႇၵၼ်ဢေႃႈ။ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ယေႈဢၼ် မီးၼႃႈယေႈသွင်ၼႃႈ ၼင်ႇၵၼ်လႄႈ-

ပုင်ႇႁၢင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ပုင်ႇႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းပုင်ႇႁၢင်ႈၶေႇရုၽဵမ်ႇ လႄႈ၊တူၼ်ႈထၢၼ်ဢိၵ်ႇတင်းၶေႇရုၽဵမ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢၼ်ၼိုင်ႈလႄႈဢၼ်ၼိုင်ႈၸွမ်ႇၵႄႈၵၼ်ယူႇလႄႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈလုၵ်းဝႆႉဢေႃႈ။ ၶေႇရုၽဵမ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉယေႈဢၼ်မီးၼႃႈသွင်ၼႃႈသေယဝ်ႉ။-