Ezekiel 41:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ် ဢၼ်ပဵၼ်ၼႃႈၵူၼ်းၼၼ်ႉ ဝၢႆႇၸူးၵႃႈတီႈတူၼ်ႈထၢၼ်ၽၢႆႇၼိုင်ႈယူႇ၊ ဢဝ်ၼႃႈဢၼ်ပဵၼ်သၢင်ႇသီႈၼၼ်ႉ ဝၢႆႇၸူး ၵႃႈတီႈတူၼ်ႈထၢၼ်ၽၢႆႇၼိုင်ႈယူႇလႄႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ် ၵႃႈတီႈၸွမ်းႁိမ်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈ ႁိူၼ်းၸဝ်ႈၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။-

ၼႃႈၼိုင်ႈပဵၼ်ၼႃႈၵူၼ်းဢၼ်ဝၢႆႇၸူးတူၼ်ႈထၢၼ်ၽၢႆႇၼိုင်ႈယူႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၼႃႈၼိုင်ႈပဵၼ်ၼႃႈသၢင်ႇသီႈဢၼ်ဝၢႆႇၸူးတူၼ်ႈထၢၼ်ထႅင်ႈၽၢႆႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆယူႇႁွပ်ႈႁွပ်ႈၽႃလႄႈ၊-