Ezekiel 41:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ၵႂၢင်ႈႁူးၽၵ်းတူၸမ်ႉ၊ မီးသိပ်းသွၵ်ႇလႄႈ၊ ၽၢၵ်ႇၶၢင်ႈၼိုင်ႈ ႁူးၽၵ်းတူမီးႁႃႈသွၵ်ႇ၊ ၽၢၵ်ႇၶၢင်ႈၼိုင်ႈႁူးၽၵ်းတူ ႁႃႈသွၵ်ႇၼင်ႇၵၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းတႅၵ်ႈတူၺ်း ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈ ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းၸမ်ႉ၊ မီးသီႇသိပ်းသွၵ်ႇ၊ ၼႃႈပွတ်းမၼ်းၸမ်ႉ၊ မီးသၢဝ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

ဢိၵ်ႇတင်းၼႃႈၵႂၢင်ႈမၼ်းမီးသိပ်းသွၵ်ႇလႄႈၽႃမၼ်းမီးတၢင်းၼႃႁႃႈသွၵ်ႇၼၼ်ႉမီးသွင်ၽၢၵ်ႇၶၢင်ႈမၼ်းဝႆႉဢေႃႈ။ မၼ်းတႅၵ်ႈလုၵ်းၼၼ်ႉၼႃႈယၢဝ်းမီးသီႇသိပ်းသွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။