Ezekiel 41:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတႅၵ်ႈတူၺ်း ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်း မီးသၢဝ်းသွၵ်ႇ၊ ၼႃႈပွတ်းမၼ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ လၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်လုၵ်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မၼ်းတႅၵ်ႈလုၵ်းၸၼ်ႉၼႂ်းၼၼ်ႉမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇသီႇၸဵင်ႇပႅင်းၵၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းလၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ် ထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈ၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။