Ezekiel 41:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​တႅၵ်ႈ​တူၺ်း​ၽႃ​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ မီး​ႁူၵ်း​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၼႃႈ​ပွတ်း​လုၵ်း​ၽႃ​ဢၼ်​ၸွမ်း​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မီး​ယေႈ​သီႇ​သွၵ်ႇ ၼင်ႇ​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​တႅၵ်ႈ​တၢင်း​ၼႃ​ၽႃ​ၸၼ်ႉ​ၼႂ်း​တိူၵ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​ႁူၵ်း​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။ လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​လုၵ်းဢွၼ်ႇ​ဢၼ်​မီး​သီႇ​သွၵ်ႇ​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸပ်း​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​ၽႃ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-