Ezekiel 42:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းႁွင်ႉဢဝ်ၵဝ် ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇၵႂႃႇၸူး ၵႃႈၼႂ်းတမ်ႇတိူင်း ဢၼ်ၵႃႈၼွၵ်ႈလႄႈ ဢဝ်ၵဝ်သူင်ႇႁွတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းဢၼ် ဝၢႆႇၼႃႈတေႃႇတီႈဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈလႄႈ ဝၢႆႇၼႃႈတေႃႇႁိူၼ်း ၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းႁွင်ႉဢဝ်ၵဝ်ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇဝၢင်းၵျွင်းသေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵဝ်ၵႂႃႇႁွတ်ႈၵႃႈတီႈႁိူၼ်းတိူၵ်ႈဢၼ်မီးၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇပေႃးၵႆယၢၼ်ၵၼ်တင်းႁိူၼ်းတိူၵ်ႈဢၼ်မီးၸဵင်ႇတၢင်းတူၵ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-