Ezekiel 42:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽၵ်း​တူ​လုၵ်း​ၼႃႈ​တၢင်း​ၸၢၼ်း ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မီး​ႁူး​ၽၵ်း​တူ​ႁူဝ်ႉ သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ဝႃႈ သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽႃ​ဢၼ်​တေႃႇ​ၵၼ် သိုဝ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၼႃႈ​တၢင်း​ဢွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈတႂ်ႈ​လုၵ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ၽၢႆႇ​တၢင်းၸၢၼ်း​ႁိူၼ်း​တိူၵ်ႈ​တီႈသုတ်း​ၽၢႆႇ​ဝၼ်းဢွၵ်ႇ၊ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​ၽႃ​တႄႇၸႃႉ​လွမ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ မီး​ၽၵ်းတူ​ႁူး​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။