Ezekiel 42:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈလုၵ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ မီးတီႈဢၼ်ၽၢႆႈသၢင်းၵျၢၼ်ႇ ဢၼ်ၵႂၢင်ႈသိပ်းသွၵ်ႇလႄႈ ၶဝ်ႈၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵႂၢင်ႈသွၵ်ႇၼိုင်ႈ ဢေႃႈ။ ၽၵ်းတူလုၵ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဝၢႆႇၼႃႈၵႂႃႇတီႈၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇယူႇဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈႁိမ်းၶၢင်ႈၸွမ်းၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇႁိူၼ်းတိူၵ်ႈၼၼ်ႉမီးတၢင်းပႆၵႂႃႇပႆမႃးလႄႈတၢင်းၵႂၢင်ႈမၼ်းမီးသိပ်းသွၵ်ႇ၊တၢင်းယၢဝ်းမၼ်းမီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇထိုင်ၵႂႃႇတီႈၼႃႈၽၵ်းတူၽၢႆႇလဵဝ်ၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-