Ezekiel 43:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တြႃးႁိူၼ်းၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ ၵႃႈၼိူဝ်ပၢႆၸိၵ်းလွႆၼၼ်ႉ၊ လႅၼ်လိၼ်တူင်ႈတင်းႁိူၼ်းၸဝ်ႈ ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ် ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တြႃးႁိူၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။

ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ၵႃႈတီႈလႅၼ်လိၼ်ႁွပ်ႈႁွပ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ပၢႆၸိၵ်းလွႆၼၼ်ႉပဵၼ်တီႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈဢေႃႈ။