Ezekiel 43:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မုၼ်ၽုင်း ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းဢွၵ်ႇမႃးလႄႈ သဵင်မၼ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ သဵင်ၼမ်ႉသမ်ႇမုၵ်ႉတြႃႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ သၢႆဢရွင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉလႄႈ ၼႃႈလိၼ်ႁိူဝ်ႈလႅင်းၵႂႃႇတင်းၼႃႈဢေႃႈ။-

ၵဝ်ႁၼ်မုၼ်ၽုင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး ၊ၼၼ်ႉလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇမႃးလႄႈသဵင်မၼ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသဵင်ၼမ်ႉသမ်ႇမုၵ်ႈတြႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသၢႆဢရွင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈၼႃႈလိၼ်မိူင်းႁိူဝ်ႈလႅင်းၵႂႃႇတင်းမူတ်းဢေႃႈ။-