Ezekiel 43:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဝူဝ်း​ပုၼ်ႈ​ယိတ်ႈ​ဢၼ်​ၽေႇ​ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​တုတ်ႇ​ၽႆး ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဝူဝ်း​ပုၼ်ႈ​တူဝ်​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ၽေႇ​ဢပျတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဢဝ်​ၽဝ်ၽႆး​ၵႃႈတီႈ​တီႈ​ဢၼ်​မၵ်းၶၢၼ်း​ဝႆႉ​ၽၢႆႇၼွၵ်ႈ​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-