Ezekiel 43:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ ဢုမ်ႈ​ႁွပ်ႇ​ဢဝ်​ၵဝ်​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တမ်ႇ​တိူင်း ဢၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လႄႈ မုၼ်​ၽုင်း ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ တဵမ်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဝိၺိၺ်ႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢုမ်ႈႁွပ်ႇ​ဢဝ်​ၵဝ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ၸၼ်ႉ​ၼႂ်း​လႄႈ၊တီႈ​ၼၼ်ႈ​မုၼ်ၽုင်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တဵမ်​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-