Ezekiel 44:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵဝ်​တၵ်း​ၶၢၼ်း​ၶဝ်​ဝႆႉ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း ဢမူႉ​မၼ်း​ၵႃႈ​မီး တင်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် တၵ်း​လႆႈ​ၵိုတ်ႉ​ႁၢပ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မၼ်း​ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ၸႂ်ႉ​ၶဝ်​ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၵၢၼ်​ယွႆႈ​ၵၢၼ်​ယႅမ်း​ဢၼ်​လူဝ်ႇ​ႁဵတ်း​လူဝ်ႇ​သၢင်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ၊ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။