Ezekiel 44:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​တိုဝ်း​မွၵ်ႇ​ႁူဝ်​ပိၵ်ႈ​ၶျေႃး ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁူဝ်​ၶဝ် သေ​လႄႈ ၼုင်ႈ​ၵူၼ်​ပိၵ်ႈ​ၶျေႃး ၵႃႈ​တီႈ​ဢႅဝ်​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၼုင်ႈ​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​ႁိူဝ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၶဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢွၵ်ႇ​ႁိူဝ်ႇ​ၸိုင်၊တၵ်း​လႆႈ​တိုဝ်း​မွၵ်ႇႁူဝ်​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ၊ၼုင်ႈ​ၵူၼ်​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁတ်ႉ​သၢႆ​ဢႅဝ်။-