Ezekiel 44:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ် ဢမူၺ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇၶဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ် ဢမူၺ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇၶဝ်ဢေႃႈ။ သူဢမ်ႇလႆႈပၼ် လိၼ်ဢမူၺ်ႇတီႈၶဝ် ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ။ ၵဝ်ပဵၼ်ဢမူၺ်ႇၶဝ်ဢေႃႈ။-

“တၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ဢမူၺ်ႇဢၼ်ၵဝ်ပၼ်တီႈၶဝ်ႁႂ်ႈသိုပ်ႇၵႂႃႇၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶဝ်ဢမ်ႇလူဝ်ႇသိမ်းပႅင်းဢမူၺ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢိသရေး၊ ၵဝ်ပဵၼ်ဢမူၺ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈဢၼ်ၶဝ်လူဝ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-